| Chapter 2 |
1 | Aáy váºy, trá»i đất và muôn váºt đã dá»±ng nên xong rồi. |
2 | Ngà y thứ bảy, Äức Chúa Trá»i là m xong các công việc Ngà i đã là m, và ngà y thứ bảy, Ngà i nghỉ các công việc Ngà i đã là m. |
3 | Rồi, Ngà i ban phước cho ngà y thứ bảy, đặt là ngà y thánh; vì trong ngà y đó, Ngà i nghỉ các công việc đã dựng nên và đã là m xong rồi. |
4 | Aáy là gốc tÃch trá»i và đất khi đã dá»±ng nên, trong lúc Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i dá»±ng nên trá»i và đất. |
5 | Vả, lúc đó, chÆ°a có má»™t cây nhá» nà o má»c ngoà i đồng, và cÅ©ng chÆ°a có má»™t ngá»n cá» nà o má»c ngoà i ruá»™ng, vì Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i chÆ°a có cho mÆ°a xuống trên đất, và cÅ©ng chẳng có má»™t ngÆ°á»i nà o cà y cấy đất nữa. |
6 | Song có hơi nước dưới đất bay lên tưới khắp cùng mặt đất, |
7 | Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i bèn lấy bụi đất nắn nên hình ngÆ°á»i, hà sanh khà và o lá»— mÅ©i; thì ngÆ°á»i trở nên má»™t loà i sanh linh. |
8 | Äoạn, Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i láºp má»™t cảnh vÆ°á»n tại Ê-Ä‘en, ở vá» hÆ°á»›ng Äông, và đặt ngÆ°á»i mà Ngà i vừa dá»±ng nên ở đó. |
9 | Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i khiến đất má»c lên các thứ cây đẹp mắt, và trái thì ăn ngon; giữa vÆ°á»n lại có cây sá»± sống cùng cây biết Ä‘iá»u thiện và điá»u ác. |
10 | Má»™t con sông từ Ê-Ä‘en chảy ra đặng tÆ°á»›i vÆ°á»n; rồi từ đó chia ra là m bốn ngả. |
11 | Tên ngả thứ nhứt là Bi-sôn; ngả đó chảy quanh xứ Ha-vi-la, là nơi có và ng. |
12 | Và ng xứ nầy rất cao; đó lại có nhÅ© hÆ°Æ¡ng và bÃnh ngá»c. |
13 | Tên sông thứ nhì là Ghi-hôn, chảy quanh xứ Cu-sơ. |
14 | Tên sông thứ ba là Hi-đê-ke, chảy vá» phÃa đông bá» cõi A-si-ri. Còn sông thứ tÆ° là sông Æ -phÆ¡-rát. |
15 | Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i Ä‘em ngÆ°á»i ở và o cảnh vÆ°á»n Ê-Ä‘en để trồng và giữ vÆ°á»n. |
16 | Rồi, Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i phán dạy rằng: NgÆ°Æ¡i được tá»± do ăn hoa quả các thứ cây trong vÆ°á»n; |
17 | nhÆ°ng vá» cây biết Ä‘iá»u thiện và điá»u ác thì chá»› hỠăn đến; vì má»™t mai ngÆ°Æ¡i ăn chắc sẽ chết. |
18 | Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i phán rằng: Loà i ngÆ°á»i ở má»™t mình thì không tốt; ta sẽ là m nên má»™t kẻ giúp đỡ giống nhÆ° nó. |
19 | Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i lấy đất nắn nên các loà i thú đồng, các loà i chim trá»i, rồi dẫn đến trÆ°á»›c mặt A-Ä‘am đặng thá» xem ngÆ°á»i đặt tên chúng nó là m sao, hầu cho tên nà o A-Ä‘am đặt cho má»—i váºt sống, Ä‘á»u thà nh tên riêng cho nó. |
20 | A-Ä‘am đặt tên các loà i súc váºt, các loà i chim trá»i cùng các loà i thú đồng; nhÆ°ng vá» phần A-Ä‘am, thì chẳng tìm được má»™t ai giúp đỡ giống nhÆ° mình hết. |
21 | Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i là m cho A-Ä‘am ngủ mê, bèn lấy má»™t xÆ°Æ¡ng sÆ°á»ng, rồi lấp thịt thế và o. |
22 | Giê-hô-va Äức Chúa Trá»i dùng xÆ°Æ¡ng sÆ°á»ng đã lấy nÆ¡i A-Ä‘am là m nên má»™t ngÆ°á»i nữ, Ä‘Æ°a đến cùng A-Ä‘am. |
23 | A-Ä‘am nói rằng: NgÆ°á»i nầy là xÆ°Æ¡ng bởi xÆ°Æ¡ng tôi, thịt bởi thịt tôi mà ra. NgÆ°á»i nầy sẽ được gá»i là ngÆ°á»i nữ, vì nó do nÆ¡i ngÆ°á»i nam mà có. |
24 | Bởi váºy cho nên ngÆ°á»i nam sẽ lìa cha mẹ mà dÃnh dÃu cùng vợ mình, và cả hai sẽ trở nên má»™t thịt. |
25 | Vả, A-Ä‘am và vợ, cả hai Ä‘á»u trần truồng, mà chẳng hổ thẹn. |