| Chapter 12 |
1 | Kėta janė priftėrinjtė dhe Levitėt qė u kthyen me Zorobabelin, birin e Shealthielit, dhe me Jeshuan: Serajahu, Jeremia, Ezdra, |
2 | Amariahu, Malluku, Hatushi, |
3 | Shekaniahu, Rehumi, Meremothi, |
4 | Ido, Ginethoi, Abijahu, |
5 | Mijamini, Maadiahu, Bilgahu, |
6 | Shemajahu, Jojaribi, Jedajahu, |
7 | Sallu, Amoku, Hilkiahu dhe Jedajahu. Kėta ishin krerėt e priftėrinjve dhe tė vėllezėrve tė tyre nė kohėn e Jeshuas. |
8 | Levitėt pėrfaqėsoheshin nga Jeshua, Binu, Kamieli, Sherebiahu, Juda dhe Mataniahu, qė ishte caktuar bashkė me vėllezėrit e tij nė kėngėn e falenderimit. |
9 | Bakbukiahu dhe Uni, vėllezėr tė tyre, rrinin pėrballė tyre sipas funksioneve tė tyre. |
10 | Jeshuas i lindi Jojakimi; Jojakimit i lindi Eliashibi; Eliashibit i lindi Jojada, |
11 | Jojadas i lindi Jonathani; Joathanit i lindi Jadua. |
12 | Nė kohėn e Jojakimit, priftėrinjtė tė parėt e shtėpive atėrore ishin si vijon: nga shtėpia e Serajahut, Merajahu; nga ajo e Jeremias, Hananiahu; |
13 | nga ajo e Ezdras, Meshulami; nga ajo e Amariahut, Jehohanani; |
14 | nga ajo e Melikut, Jonathani; nga ajo e Shebaniahut, Jozefi; |
15 | nga ajo e Harimit, Adna; nga ajo e Merajothit, Helkai; |
16 | nga ajo e Idos, Zakaria; nga ajo e Ginethonit, Meshulami; |
17 | nga ajo e Abijahut, Zikri; nga ajo e Miniaminit dhe e Moadiahut, Piltai; |
18 | nga ajo e Bilgahut, Shamua; nga ajo e Shemajahut, Jonathani; |
19 | nga ajo e Jojaribit, Matenai; nga ajo e Jedajahut, Uzi; |
20 | nga ajo e Sallait, Kallai; nga ajo e Amokut, Eberi; |
21 | nga ajo e Hilkiahut, Hashabiahu dhe nga ajo e Jedajahut, Nethaneeli. |
22 | Gjatė mbretėrimit tė Darit, Persianit, u regjistruan bashkė me priftėrinjtė, Levitėt qė ishin tė parė tė shtėpive atėrore nė kohėn e Eliashibit, tė Jojadas, tė Johananit dhe tė Jaduas. |
23 | Bijtė e Levit, qė ishin tė parė tė shtėpive atėrore, u regjistruan pėrkundrazi nė librin e Kronikave deri nė kohėn e Johananit, birit tė Eliashibit. |
24 | Krerėt e Levitėve Hashabiahu, Sherabiahu dhe Jeshua, bir i Kadmielit, bashkė me vėllezėrit e tyre, qė rrinin pėrballė tyre, kėndonin himne lėvdimi dhe falenderimi me grupe tė alternuara, sipas urdhrit tė Davidit, njeriut tė Perėndisė. |
25 | Mataniahu, Bakbukiahu, Obadiahu, Meshulami, Talmoni dhe Akubi ishin derėtarė dhe ruanin magazinat e portave. |
26 | Kėta jetonin nė kohėn e Jojakimit, birit tė Jeshuas, bir i Jotsadakut, dhe nė kohėn e Nehemias, qeveritarit, dhe tė Ezdras, qė ishte prift dhe shkrues. |
27 | Pėr kushtimin e mureve tė Jeruzalemit dėrguan tė kėrkojnė Levitė nga tėrė vendet e tyre, pėr t`i sjellė nė Jeruzalem qė tė kremtonin kushtimin me gėzim, me lavderime dhe me kėngė, me cembale, me harpa dhe me qeste. |
28 | Dhe bijtė e kėngėtarėve u mblodhėn nga krahina pėrreth Jeruzalemit, nga fshatrat e Netofathitėve, |
29 | nga Beth-Gilgali, nga fusha e Gebas dhe tė Azmavethit, sepse kėngėtarėt kishin ndėrtuar fshatra pėrreth Jeruzalemit. |
30 | Priftėrinjtė dhe Levitėt u pastruan vetė dhe pastruan popullin, portat dhe muret. |
31 | Pastaj unė bėra tė hipnin mbi muret krerėt e Judės dhe formova kėshtu dy kore tė mėdha lėvdimi. I pari u nis nė tė djathtė, mbi muret, nė drejtim tė portės sė Plehut; |
32 | prapa tij ecnin Hoshajahu, gjysma e krerėve tė Judės, |
33 | Azaria, Ezdra, Meshulami, |
34 | Juda, Beniamini, Shemajahu, Jeremia, |
35 | dhe disa nga bijtė e priftėrinjve me boritė e tyre: Zakaria, bir i Jonathanit, bir i Shemajahut, bir i Mataniahut, bir i Mikajahut, bir i Zakurit, bir i Asafit, |
36 | dhe vėllezėrit e tij Shemajahu, Azareeli, Milalai; Gilalaji, Maai, Nethaneeli, Juda dhe Hanani, me veglat muzikore tė Davidit, njeriut tė Perėndisė. Ezdra, shkruesi, ecte nė krye tė tyre. |
37 | Kur arritėn te porta e Burimit u ngjitėn drejtpėrdrejtė nėpėr shkallėt e qytetit tė Davidit, ku muret lartohen mbi shtėpinė e Davidit, deri te porta e Ujėrave, nė lindje. |
38 | Kori i dytė i lėvdimit mori drejtimin e kundėrt; unė e ndiqja me gjysmėn e popullit, mbi muret, mbi kullėn e Furrave, deri te muri i Gjerė, |
39 | pastaj mbi portėn e Efraimit, mbi portėn e Vjetėr, mbi portėn e Peshqve, mbi kullėn e Hananeelit, mbi kullėn e Meahut, deri te porta e Deleve; kori u ndal te porta e Burgut. |
40 | Dy koret e lėvdimit u ndalėn te shtėpia e Perėndisė; kėshtu bėra edhe unė me gjysmėn e gjyqtarėve qė ishin me mua, |
41 | dhe priftėrinjtė Eliakim, Maasejah, Minialin, Mikajah, Elioenai, Zakaria, Hananiahu me boritė, |
42 | dhe Maasejahu, Shemajahu, Eleazari, Uzi, Jehohanani, Milkijahu, Elami dhe Ezetri. Kėngėtarėt kėnduan me zė tė lartė nėn drejtimin e Jezrahiahut. |
43 | Atė ditė ofruan flijime tė mėdha dhe u gėzuan sepse Perėndia i kishte mbushur me njė gėzim tė madh. Edhe gratė dhe fėmijėt u gėzuan; dhe gėzimi i Jeruzalemit dėgjohej nga larg. |
44 | Nė atė kohė disa njerėz u caktuan pėr dhomat qė shėrbenin si magazina pėr ofertat, pėr prodhimet e para dhe pėr tė dhjetat, pėr tė mbledhur aty nga arat e qyteteve pjesėt e caktuara nga ligji pėr |
45 | Ata e kryenin shėrbimin e Perėndisė tė tyre dhe shėrbimin e pastrimit, bashkė me kėngėtarėt dhe me derėtarėt, sipas urdhrit tė Davidit dhe tė Salomonit, qė ishte biri i tij. |
46 | Nė lashtėsi, nė kohėn e Davidit dhe tė Asafit, kishte nė tė vėrtetė drejtues kėngėtarėsh dhe kėngė lėvdimi dhe falenderimi drejtuar Perėndisė. |
47 | Nė kohėn e Zerubabelit dhe tė Nehemias, gjithė Izraeli u jepte ēdo ditė racionet e caktuara kėngėtarėve dhe derėtarėve; vinte gjithashtu mėnjanė racionin pėr Levitėt, dhe Levitėt vinin mėnjanė racionin e shenjtėruar pėr bijtė e Aaronit. |