| Chapter 26 |
1 | "Ne pravite sebi kumira; ne podiite sebi ni kipa ni spomen-stupa; ne postavljajte u svojoj zemlji kamenja s likovima da pred njih padate. |
2 | Odravajte moje subote; potujte moje Svetite - jer ja sam Jahve, Bog va." |
3 | "Budete li ivjeli prema mojim zakonima, odravali moje zapovijedi i u djelo ih provodili, |
4 | davat ću vam kie u pravo vrijeme te će zemlja rađati rodom a stabla po polju donositi plodove. |
5 | Vridba će vam stizati berbu, a berba stizati sjetvu. Jest ćete kruh svoj do sitosti i u svojoj ćete zemlji ivjeti u sigurnosti. |
6 | Zemlji ću dati mir; tako ćete počivati a da vas nitko ne plai. tetne ću ivotinje iz zemlje ukloniti; mač neće prolaziti vaom zemljom. |
7 | U bijeg ćete nagoniti svoje neprijatelje, a oni će padati pred vama od mača. |
8 | Petorica vas nagonit će u bijeg stotinu njih, a stotina vas nagonit će u bijeg deset tisuća njih. Da, vai će neprijatelji padati pred vama od mača. |
9 | K vama ću se okrenuti te vas rodnima činiti i razmnaati. Drat ću svoj Savez s vama. |
10 | Starom ćete se zalihom hraniti; tovie, trebat će vam zalihe ispranjavati da mognete sasipati novo ito. |
11 | Među vama ću postaviti svoje Prebivalite i neću vas odbaciti; |
12 | među vama ću hoditi i bit ću vam Bog, a vi ćete mi biti narod. |
13 | Ja, Jahve, Bog va, izveo sam vas iz zemlje egipatske da im vie ne budete roblje; polomio sam palice vaih jarmova i učinio da hodate uspravno." |
14 | "Ali ako me ne posluate i u djelo ne provedete sve ove moje zapovijedi; |
15 | ako odbacite moje zakone, pogazite moje naredbe i prekrite moj Savez, ne provodeći u djelo sve moje zapovijedi, |
16 | evo to ću ja učiniti vama: podvrgnut ću vas strepnji, iznemoglosti i groznici to oči troe a ivot gase. |
17 | Sjetve ćete svoje uzalud sijati - neprijatelji vai njima će se hraniti. Ja ću se protiv vas okrenuti, a vai će vas neprijatelji ametice tući. Oni koji vas mrze gospodarit će nad vama. Bjeat ćete i onda kad vas nitko ne bude progonio. |
18 | Pa ako me i unatoč tome ne posluate, ja ću vas sedmerostruko kanjavati za vae grijehe. |
19 | Slomit ću ja vau drsku silu. Vaa ću nebesa učiniti poput gvođa, a zemlju vau poput tuča. |
20 | Uzalud će se troiti vaa snaga. Zemlja vam vie neće davati svoga roda niti će stabla na zemlji donositi svojih plodova. |
21 | Budete li se jo i dalje protivili, ne htjednete li me posluati, sedmerostruko ću jo na vama povisiti rane za vae grijehe. |
22 | Na vas ću pustiti umsku zvjerad da vas lii djece, blago vam podavi a vas prorijedi tako da vam putovi postanu pusti. |
23 | Ako vas ni to ne popravi nego nastavite ivljenje koje se meni protivi, |
24 | onda ću se i ja suprotstaviti vama i sam ću vas jo sedmerostruko udariti za vae grijehe. |
25 | Na vas ću dovesti mač neka se iskali osvetom za Savez. A kad se zbijete u svoje gradove, poslat ću na vas kugu i bit ćete predani u ruke neprijatelju. |
26 | Jo kad vam obustavim namicanje kruha, deset ena moći će vam peći kruh u jednoj peći i na mjeru će vam kruh davati. Jest ćete, ali se nećete nasititi. |
27 | Ako me ni tada ne posluate nego mi se dalje budete suprotstavljali, |
28 | i ja ću se vama suprotstaviti - sedmerostruko ću vas kazniti za vae grijehe. |
29 | Jest ćete meso od svojih sinova, jest ćete meso od svojih kćeri. |
30 | Poruit ću vae idolske uzviice; oborit ću vae kadione rtvenike, zgrnut ću vaa mrtva trupla na trupla vaih kumira i odbacit ću vas. |
31 | Gradove ću vae pretvoriti u ruevine; svetita ću vaa opustoiti, va ugodni miris neću vie mirisati. |
32 | Zemlju ću ja pretvoriti u zgarite tako da će se vai neprijatelji koji se u njoj nastane zaprepastiti nad njom. |
33 | Vas ću rasijati po narodima; izvući ću protiv vas mač iz korica tako da će vam se zemlja pretvoriti u pustaru a gradovi u ruevine. |
34 | Tada će zemlja namiriti svoje subote za sve vrijeme dok bude pusta i vi budete u zemlji svojih neprijatelja. Otpočinut će tada zemlja i moći će namiriti svoje subote. |
35 | Sve dok bude pusta, imat će počinak koji nije imala za vaih subota dok ste vi u njoj stanovali. |
36 | A onima od vas koji na ivotu ostanu po zemljama svojih neprijatelja, njima ću strah u srce utjerati. U bijeg će ih nagoniti utaj lista to zatrepti. Bjeat će kao to se bjei od mača; padat će, iako ih nitko neće progoniti. |
37 | Spoticat će se jedan o drugoga kao kad se bjei ispred mača, premda ih nitko neće progoniti. Nećete se odrati pred svojim neprijateljima; |
38 | izginut ćete među narodima - prodrijet će vas zemlja vaih neprijatelja. |
39 | A koji od vas preive venut će u zemljama svojih neprijatelja zbog svojih opačina; venut će i zbog opačina svojih otaca. |
40 | Priznat će tada svoju opačinu i opačinu svojih otaca to su je protiv mene počinili izdajom, to su mi se protivili. |
41 | I ja sam sa morao suprotstaviti njima i odvesti ih u zemlju njihovih neprijatelja." "Onda će se napokon njihovo tvrdokorno srce poniziti; ispatat će oni svoju krivnju. |
42 | Tada ću se ja sjetiti svoga Saveza s Jakovom i svoga Saveza s Izakom; sjetit ću se svoga Saveza s Abrahamom - zemlje ću se sjetiti. |
43 | Zemlja će, ostavljena od njih, namiriti svoje subote kad ostane pusta zbog njih. A oni će ispatati svoju krivnju to su odbacili moje zapovijedi; to su prezreli moje zakone. |
44 | Ali ni onda dok budu u zemlji svojih neprijatelja, neću ih zabaciti niti ću ih prezreti tako da ih posve unitim i da prekrim svoj Savez s njima. TÓa ja sam Jahve, Bog njihov. |
45 | Radi njih sjetit ću se Saveza s njihovim precima koje sam izveo iz zemlje egipatske naočigled naroda da budem njihov Bog, ja Jahve." |
46 | To su odredbe, uredbe i zakoni koje je Jahve uglavio između sebe i Izraelaca po Mojsiju na Sinajskome brdu. |